Segons va confessar en el seu moment el periodista, reporter de guerra i escriptor Stieg Larsson (mort l’any 2004 d’un atac de cor) el personatge central de la trilogía “Millenium”, el de la Lisbeth Salander, està inspirat en... “Pippi Langstrump” (la nostra entranyable -pels de més de 50 anys- “Pipi Calzaslargas”).
Deia en Larsson que, si la Pippi Langstrump hagués “crescut”, seria tal i com va recrear-la en el seu personatge de la Lisbeth: rebel, intel·ligent, independent, vestida molt a la seva manera, imaginativa, forta, solitària...
Deia en Larsson que, si la Pippi Langstrump hagués “crescut”, seria tal i com va recrear-la en el seu personatge de la Lisbeth: rebel, intel·ligent, independent, vestida molt a la seva manera, imaginativa, forta, solitària...
I es que, com jo, per l’any de naixement d’en Larsson (1954) segurament aquest també va créixer veient -i llegint- les aventures de la Pippi Langstrump, personatge creat per la sueca Astrid Lindgren, que va començar l’historia de la Pippi al hivern de 1941 quan la seva filla de set anys va agafar una malaltia als pulmons i, estant al llit, li demanava que li expliqués un conte. Lindgren va inventar-se una historia molt fantasiosa que posteriorment no només escoltaria la seva filla, sinó també els amics d’aquesta. Dos anys després, Lindgren es va trencar una cama i va començar a escriure el conte, obsequiant-li a la seva filla el manuscrit com a regal d’aniversari. Va enviar-ne una copia a la editorial Bonniers, però aquesta li va rebutjar (encara deuen estar donant-se cops de cap contra la paret). L’any 1945 va decidir participar amb la seva història al concurs literari de la editorial Rabén & Sjögren: va emportar-se el primer premi. A partir de llavors, el llibre te un gran èxit, arribant a ser traduït en 60 idiomes... i fent arribar les seves històries a molt i molt de públic de tot el món amb la sèrie de televisió (que aquí posaven els dissabtes a la tarda, després del Telediario) i, després, en pel·lícules de cinema.
El personatge de la Pippi, “la pellroja de les trenes amb la cara plena de pigues” estava interpretat per la també sueca Inger Nilsson, nascuda el 4 de maig del 59... o sigui que fa no res ja va fer-ne 50. El personatge de la Lisbeth Salander, "la Pippi que ja s’ha fet gran"... l’interpreta la fins ara desconeguda, i també sueca, Noomi Rapace
Ves per on !.
.
Ves per on !.
.
No hay comentarios:
Publicar un comentario